Filmmakers can use Vimeo OTT to distribute documentaries directly to their audience, bypassing traditional distribution methods. This allows for greater control over revenue and direct engagement with viewers through the platform.